A la première représentation de Jackie Evancho
au spectacle de variétés sur NBC « America's Got Talent ». Les juges furent étonnés qu'une aussi jolie voix de soprano, si parfaite, puisse provenir d'une fillette de 10 ans. Au cours de son apparition suivante dans la compétition, le jury lui a demandé d'improviser une mélodie afin de démontrer qu'elle ne chantait pas en play-back. Elle l'a admirablement démontré. Ce n'était pas seulement son don musical et son âge qui ont conquis l'auditoire de « America's Got Talent », mais aussi la présence de Jackie sur scène et son charme. Un des juges de l'émission, Piers Morgan, a expliqué, « Tu as tout pour plaire ».
La jeune soprano de Pittsburgh PA à la voix superbe a remporté la deuxième place et a lancé ainsi sa carrière légendaire, signant peu après un contrat avec Columbia Records.
au spectacle de variétés sur NBC « America's Got Talent ». Les juges furent étonnés qu'une aussi jolie voix de soprano, si parfaite, puisse provenir d'une fillette de 10 ans. Au cours de son apparition suivante dans la compétition, le jury lui a demandé d'improviser une mélodie afin de démontrer qu'elle ne chantait pas en play-back. Elle l'a admirablement démontré. Ce n'était pas seulement son don musical et son âge qui ont conquis l'auditoire de « America's Got Talent », mais aussi la présence de Jackie sur scène et son charme. Un des juges de l'émission, Piers Morgan, a expliqué, « Tu as tout pour plaire ».
La jeune soprano de Pittsburgh PA à la voix superbe a remporté la deuxième place et a lancé ainsi sa carrière légendaire, signant peu après un contrat avec Columbia Records.
« C'est un prodige !»
« Elle transgresse les règles par définition » a écrit le critique musical Andrew Duckenbrod dans le Pittsburgh Post-Gazette après avoir assisté à son âge (11ans) à une interprétation auprès d'une foule nombreuse dans sa ville natale en octobre 2011. « Sa voix hypnotise ». Elle est devenue l'une des artistes qui a défini la catégorie de chanteurs « Classical Crossover » - ceux qui sont aussi à l'aise avec Puccini qu'avec la musique Pop -.
« Elle transgresse les règles par définition » a écrit le critique musical Andrew Duckenbrod dans le Pittsburgh Post-Gazette après avoir assisté à son âge (11ans) à une interprétation auprès d'une foule nombreuse dans sa ville natale en octobre 2011. « Sa voix hypnotise ». Elle est devenue l'une des artistes qui a défini la catégorie de chanteurs « Classical Crossover » - ceux qui sont aussi à l'aise avec Puccini qu'avec la musique Pop -.
En un peu plus de deux ans, avec sa voix de soprano unique et magnifique
Jackie a conquis des millions de fans et ses enregistrements ont dominé les classements de ventes de DVD et de musique. Maintenant, à 13 ans, Jackie a obtenu l'appui de producteurs de musique légendaires comme David Foster et de cinéastes tels que Robert Redford. Billboard-Magazine a nommé Jackie à leur liste de musique « movers-and-shakers » des moins de 21 ans en 2011 et en 2012 parce que la jeune soprano réussit à tirer des larmes à des auditeurs ayant plusieurs fois son âge par son « chant envoûtant d'opéra capable d'un pouvoir poignant. »
Son premier « CD 4 titres » commercial « O Holy Night », sorti en novembre 2010 est devenu numéro 1 « Best-seller », l'année de l'enregistrement avec des ventes dépassant 1 million d'exemplaires. Elle a remporté une « Certification Platine ». En juin 2011, Jackie sort son premier album studio, « Dream With Me ». Un mélange d'airs d'opéra et pop, il a fait ses débuts sur le classement du « Billboard Top 200 » en 2e et a été certifié « Disque d'or » après seulement quatre semaines. « Heavenly Christmas », a été réalisé en novembre 2011 et est devenu l'un des albums de vacances les plus vendus de l'année.
Jackie a conquis des millions de fans et ses enregistrements ont dominé les classements de ventes de DVD et de musique. Maintenant, à 13 ans, Jackie a obtenu l'appui de producteurs de musique légendaires comme David Foster et de cinéastes tels que Robert Redford. Billboard-Magazine a nommé Jackie à leur liste de musique « movers-and-shakers » des moins de 21 ans en 2011 et en 2012 parce que la jeune soprano réussit à tirer des larmes à des auditeurs ayant plusieurs fois son âge par son « chant envoûtant d'opéra capable d'un pouvoir poignant. »
Son premier « CD 4 titres » commercial « O Holy Night », sorti en novembre 2010 est devenu numéro 1 « Best-seller », l'année de l'enregistrement avec des ventes dépassant 1 million d'exemplaires. Elle a remporté une « Certification Platine ». En juin 2011, Jackie sort son premier album studio, « Dream With Me ». Un mélange d'airs d'opéra et pop, il a fait ses débuts sur le classement du « Billboard Top 200 » en 2e et a été certifié « Disque d'or » après seulement quatre semaines. « Heavenly Christmas », a été réalisé en novembre 2011 et est devenu l'un des albums de vacances les plus vendus de l'année.
Jackie a participé à « L'arbre de Noël National » à Washington,
où elle a chanté et ravi le Président et Mme Obama. Deux mois plus tard, elle est à nouveau invitée à chanter pour le Président et les dirigeants du Congrès au cours de la « National Prayer Breakfast ».
(Voir la vidéo sous l'onglet VIDEOS)
Au début de 2012, Jackie a été choisie pour se rendre en Russie afin de se produire devant 100 000 personnes avant l'ouverture du Forum économique de Saint-Pétersbourg. Jackie, représentant les États-Unis, a été honorée à chanter avec les stars de deux opéras, Dimitri Hvorostovsky de Russie et Sumi Jo de Corée. La base de fans de Jackie s'étend également au Japon, où elle a été invitée à jouer pour la famille royale au Palais impérial. Elle a régulièrement des tournées avec l'Orchestre philharmonique de Tokyo et a vendu sur les lieux.
Ses spectacles aux États-Unis ont été enregistrés
pour être diffusés sur PBS dans la série « Grandes Performances ». Le premier « PBS-special » de Jackie fut l'un des albums gages produisant des spectacles dans l'histoire de PBS. Quand PBS a diffusé « Dream With Me » en concert pendant le second semestre de 2011, il est devenu l'un de leurs programmes de diffusion les plus vus de l'année instantanément et a été largement utilisé au cours des campagnes de promotion.
Il lui a été demandé de faire un autre spectacle pour la série « Grandes Performances » en 2012, « Music of the Movies » qui comporte des chants classiques et des chansons de films aussi variées que « South Pacific » (Some Enchanted Evening), « Titanic » (My Heart Will Go On) and « Cinema Paridiso » (Se). Il a été créé en août, diffusé sur les stations de PBS dans tout le pays et sera rediffusé ultérieurement.
pour être diffusés sur PBS dans la série « Grandes Performances ». Le premier « PBS-special » de Jackie fut l'un des albums gages produisant des spectacles dans l'histoire de PBS. Quand PBS a diffusé « Dream With Me » en concert pendant le second semestre de 2011, il est devenu l'un de leurs programmes de diffusion les plus vus de l'année instantanément et a été largement utilisé au cours des campagnes de promotion.
Il lui a été demandé de faire un autre spectacle pour la série « Grandes Performances » en 2012, « Music of the Movies » qui comporte des chants classiques et des chansons de films aussi variées que « South Pacific » (Some Enchanted Evening), « Titanic » (My Heart Will Go On) and « Cinema Paridiso » (Se). Il a été créé en août, diffusé sur les stations de PBS dans tout le pays et sera rediffusé ultérieurement.
Couronnant une année incroyable, Jackie a sorti son troisième album studio, « Songs From The Silver Screen »,
le 2 octobre 2012. L'album débute numéro 1 dans les classements « Billboard-Classic » et au numéro 7 sur le classement d'albums « Billboard Top 200 ».
le 2 octobre 2012. L'album débute numéro 1 dans les classements « Billboard-Classic » et au numéro 7 sur le classement d'albums « Billboard Top 200 ».
Plus récemment, Jackie s'est essayée au cinéma...
Elle a fait ses débuts d'actrice dans « The Company You Keep ». L'acteur/réalisateur/producteur légendaire Robert Redford a choisi Jackie pour jouer sa fille dans le thriller sorti en avril 2013 ("Sous Surveillance" sorti le 9 mai 2013 en France NDLR).
« Je suis si heureuse que M. Redford soit venu m'inviter à prendre part à son film (Il a déclaré l'avoir vue à la télé dans sa chambre d'hôtel durant les castings et avoir été immédiatement séduit NDLR). « Je suis très heureuse d'apprendre des artistes interprètes, ils sont étonnants dans ce qu'ils font » dit Jackie, qui fera partie d'un casting étoilé qui inclut Susan Sarandon, Shia LaBeouf, Anna Kendrick, Terrance Howard, Nick Nolte et Stanley Tucci.
« J'ai eu beaucoup de plaisir à faire un grand nombre de choses difficiles cette année. Bien que j'aie vraiment apprécié tous les voyages, toutes les actions menées et que je me sois bien amusée en posant dans tous ces super-vêtements Guess, le chant demeure ce que j'aime le plus. » dit Jackie.
Au mois de mars, Jackie s'est produite dans le cadre d'un spectacle du Cirque du Soleil
sans précédent au théâtre « O Bellagio » pour soutenir « One Night for One Drop », « Une nuit pour Une Goutte » Journée mondiale de l'eau. Pour la première fois, toutes les manifestations du Cirque du Soleil se sont interrompues pour réunir 200 interprètes qui ont collaboré à ce spectacle unique. En tant qu'invitée spéciale de l'émission, Jackie a accompli des performances dans l'eau et aériennes à vous couper le souffle.
(voir onglet Vidéos)
(certaines photos issues du site officiel, Jackie est suspendue à 10m dans le disque représentant la Terre)
sans précédent au théâtre « O Bellagio » pour soutenir « One Night for One Drop », « Une nuit pour Une Goutte » Journée mondiale de l'eau. Pour la première fois, toutes les manifestations du Cirque du Soleil se sont interrompues pour réunir 200 interprètes qui ont collaboré à ce spectacle unique. En tant qu'invitée spéciale de l'émission, Jackie a accompli des performances dans l'eau et aériennes à vous couper le souffle.
(voir onglet Vidéos)
(certaines photos issues du site officiel, Jackie est suspendue à 10m dans le disque représentant la Terre)
Avec du recul, Jackie a dit que son désir de chanter était né après qu'avec sa famille, elle ait vu la version cinématographique du « Fantôme de l'Opera » quand elle avait seulement sept ans. Le film a produit une telle impression durable sur elle que « Music of the Night » a été la première chanson qu'elle a choisie pour la programmation des titres de l'album « Songs from The Silver Screen ».
Ce n'est pas ce genre de chansons dramatiques que les pré-ados choisiraient à priori pour enregistrer, mais la compréhension de Jackie du phrasé classique, sa « parfaite oreille » et sa diction lui permettent continuellement d'aborder une musique difficile qui est bien au-delà de la capacité de ses pairs.
(ci-dessus, l'Opéra Garnier à Paris dans lequel est né la légende du Fantôme de l'Opéra et dont est tiré le roman fantastique français de Gaston Leroux en 1910 - la vue depuis la scène représente peut-être ce que verra Jackie le jour où elle investira la France.)
Son 6e CD, en préparation, laisse présager de nouvelles émotions fortes en perspective. Les fouineurs ont déjà quelques pistes, ne perdez pas le fil, je vous informe dès que possible... NDLR
Ce n'est pas ce genre de chansons dramatiques que les pré-ados choisiraient à priori pour enregistrer, mais la compréhension de Jackie du phrasé classique, sa « parfaite oreille » et sa diction lui permettent continuellement d'aborder une musique difficile qui est bien au-delà de la capacité de ses pairs.
(ci-dessus, l'Opéra Garnier à Paris dans lequel est né la légende du Fantôme de l'Opéra et dont est tiré le roman fantastique français de Gaston Leroux en 1910 - la vue depuis la scène représente peut-être ce que verra Jackie le jour où elle investira la France.)
Son 6e CD, en préparation, laisse présager de nouvelles émotions fortes en perspective. Les fouineurs ont déjà quelques pistes, ne perdez pas le fil, je vous informe dès que possible... NDLR
J'ai traduit la Biographie de Jackie avec « le plus de bonheur possible » pour nous autres Français et Francophones. Elle est issue de son site officiel http://www.jackieevancho.com/us/bio en perpétuelle évolution. Je mentionnerai volontiers les auteurs de ces bonnes photos s'ils se manifestent.